Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

herboriĉa

herboriĉa/her.boˈri.tʃa/

Mot officiel (Fundamento)

herboriĉa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « gras ».

Sens

gras (riche en herbe)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Plena da herbo
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj, precipe aroj da bellanaj ŝafoj
    • kaŭze de plurjara sekego, la herboriĉa savano pli kaj pli dezertiĝas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/her.boˈri.tʃa/
Syllabes
her·bo·RI·ĉa

Structure du mot

  1. herbracineherbo
  2. ovoyelle de liaison
  3. riĉracineriĉo
  4. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetherboriĉaherboriĉaj
complément d’objet (-n)herboriĉanherboriĉajn

Phrases d’exemple

  • Printempe herboriĉa paŝtejo atendis la bovaron.Au printemps, le pâturage herbeux attendait le troupeau. #1015998herboriĉa: gras
  • Tiu loko havas herboriĉajn kampojn.À cet endroit se trouvent des champs herbus. #3411130herboriĉajn → herboriĉa: gras
  • Sur tiuj herboriĉaj kamparoj paŝtas sin bellanaj ŝafoj.Sur ces plaines verdoyantes, des moutons à la laine splendide paissent. #1376457herboriĉaj → herboriĉa: gras

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

herb-

Dans d’autres langues

Englishgrassy
Deutschsaftig (Wiese), grasig
Polskipokryty gęstą trawą
Українськатрав’янистий, густо вкритий травою
中文如草
日本語草の繁った
Bahasa Indonesiapenuh rumput, berumput
Беларускаятравяністы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.