Dictionnaire · adjectif
hereda
hereda/heˈre.da/
Racine officielle hered- (Fundamento, 1905)
hereda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « héréditaire ».
Sens
héréditaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Transdonebla de la gepatroj al la gefiloj; rilata al heredaĵo
- hereda bieno, propraĵo
- ne transiru hereda posedaĵo de la Izraelidoj el unu tribo en alian tribon
- Biologie transdonata tra la generacioj
- hereda malsano (havanta genetikajn kaŭzojn).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /heˈre.da/
- Syllabes
- he·RE·da
Structure du mot
- heredracineheredo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hereda | heredaj |
| complément d’objet (-n) | heredan | heredajn |
Phrases d’exemple
- Mia filo suferas pro hereda malsano.Mon fils est affecté d'une maladie héréditaire. #4858210
- Heredaj leĝoj kutime estas kompleksaj.Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes. #1753685Heredaj → hereda: héréditaire
- Mian filon trafis hereda malsano.Mon fils est affecté d'une maladie héréditaire. #2975807
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hereditary |
|---|---|
| Português | hereditário |
| Deutsch | Erb-, erblich |
| Italiano | ereditario |
| Polski | dziedziczny |
| Русский | наследственный |
| Українська | спадкоємний |
| Nederlands | erfelijk |
| Čeština | dědičný |
| Slovenčina | dedičný |
| Magyar | örökölt, örökölhető, örökletes |
| 中文 | 世袭 |
| 日本語 | 相続の |
| Ελληνικά | κληρονομικός |
| Català | hereditari |
| Bahasa Indonesia | terwariskan, herediter |
| Беларуская | спадчынны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.