Dictionnaire · nom
impotenteco
impotenteco/im.po.tenˈte.tso/
impotenteco est un nom de l’espéranto qui signifie « impuissance ».
Sens
impuissance (sexuelle)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La seksa misfunkcio ĉe viro impotenta
- la impotenteco estas motivo por eksedziĝo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /im.po.tenˈte.tso/
- Syllabes
- im·po·ten·TE·co
Structure du mot
- impotentracineimpotenta
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | impotenteco | impotentecoj |
| complément d’objet (-n) | impotentecon | impotentecojn |
Phrases d’exemple
- Alkoholismo estas kaŭzo de impotenteco.L'alcoolisme est un facteur conduisant à l'impuissance. #5024117
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
impotent-
- -a
- -ec- qualité, -té
impotenteco
Dans d’autres langues
| Polski | impotencja, niemoc płciowa |
|---|---|
| Русский | импотенция |
| Українська | імпотенція, статеве безсилля |
| Čeština | impotence, impotentnost |
| Slovenčina | nemohúcnosť, neschopnosť |
| 中文 | 不举 |
| 日本語 | 性的不能 |
| Català | impotència (sexual) |
| Bahasa Indonesia | impotensi |
| Беларуская | імпатэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.