Dictionnaire · verbe
jori
jori/ˈjo.ri/
jori est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire un écart ».
Sens
faire un écartfaire une embardée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Subite degliti flanken de sia normala vojo
- la maŝino ekjoras, sed tuj poste stabiliĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈjo.ri/
- Syllabes
- JO·ri
Structure du mot
- jorracinejoro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | jori |
|---|---|
| présent | joras |
| passé | joris |
| futur | joros |
| conditionnel | jorus |
| volitif | joru |
| participe actif · en cours | joranta |
| participe actif · accompli | jorinta |
| participe actif · sur le point de | joronta |
Phrases d’exemple
- Tomo joris por eviti hundon.Tom a fait une embardée pour éviter un chien. #10780821
- La aŭto joris kaj trafis en mian ĝardenon.La voiture a dérapé et s'est retrouvée dans mon jardin. #10180652joris → jori: faire un écart
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
jor-
- -o -i
jori joro
Dans d’autres langues
| English | yaw (skid), skid |
|---|---|
| Deutsch | schlingern, (seitlich) ausbrechen, schleudern |
| Polski | poślizgnąć się w bok, ześlizgnąć się na bok |
| Українська | сковзати, буксувати, виляти, відхилятися від курсу |
| 日本語 | 横滑りする |
| Català | derrapar, guinyar |
| Беларуская | сьлізгацца (аб транспартным сродку) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.