lakeo

Sens

laquais

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: valet de pied

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Hejma servisto ĉe riĉuloj, ordinare portanta livreon
   • ŝi estis sen kaleŝo, sen lakeoj, kaj vestita per siaj malbelaj vestoj
   • mi fariĝis lakeo de Kavaliro de Malto

   voir aussi: grumo, paĝio

2. Humilaĉa homo sen memestimo; vola helpulo de fiuloj
   • la burĝaro kaj ĝiaj socialfaŝistaj lakeoj estos definitive neniigitaj
   • elirantaj de la kunveno, subpremitaj per la kapitulaco sen batalo, nin oni superŝutis per la insultoj – Lakeoj! – oni kriis al ni, supozante, evidente, ke ni estas la sindikataj funkciuloj, – gardohundoj !

   voir aussi: flatulo, sbiro, sklavo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/laˈke.o/

Syllabes

la·KE·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. lakeracinelakeo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La palestinanoj opinias lin lakeo de Israelo.Les Palestiniens pensent qu'il est un laquais d'Israël. #8999985
• Mi ne ŝatas lakeojn.J'aime pas les lèche-culs. #8300451lakeojn → lakeo: valet de pied
• Se vi kondutas kiel lakeo, oni traktos vin kiel lakeon.Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin. #1127479lakeo: valet de pied

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0