Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

malbonhumora

malbonhumora/mal.bon.huˈmo.ra/

Racine officielle humor- (Fundamento, 1905)

malbonhumora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « de mauvaise humeur ».

Sens

  1. Maussade, de mauvaise humeur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

de mauvaise humeur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. En malbona, malfeliĉa, malgaja, malagrabla humoro
    • Karlo ellitiĝas grumblante; malbonhumora li estas
    • mishumore Gloria enlitiĝis .

    synonymes: moroza voir aussi: grumblema, malafabla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mal.bon.huˈmo.ra/
Syllabes
mal·bon·hu·MO·ra
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. malpréfixecontraire
  2. bonracinebono
  3. humorracinehumoro
  4. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetmalbonhumoramalbonhumoraj
complément d’objet (-n)malbonhumoranmalbonhumorajn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi estas malbonhumora aŭ ne?Êtes-vous de mauvaise humeur, ou quoi ? #4046578
  • Kio okazas? Vi ŝajnas malbonhumora.Qu'est-ce qu'il y a ? Tu sembles de mauvaise humeur. #1340493
  • Tom estis laca kaj malbonhumora.Tom était fatigué et de mauvaise humeur. #2074186

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

humor-

Dans d’autres langues

Deutschschlecht gelaunt, missmutig, missgestimmt
Polskizasępiony
中文不爽
日本語きげんの悪い
Беларускаяне ў гуморы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.