malfacilaĵo

Sens

difficulté

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Difficulté, complication, obstacle, problème.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

problème

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Io pene farebla aŭ plenumebla; malhelpaĵo
   • Moseo rakontis al sia bopatro […]ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj trafis ilin dum la vojo
   • la transloĝiĝo kostis multe […], mil da malfacilaĵoj kaj malhelpoj

   termes spécifiques: baro, dorno, embaraso, ĝenaĵo, handikapo, implikaĵo, komplikaĵo, maloportunaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/mal.fa.tsiˈla.ʒo/

Syllabes

mal·fa·ci·LA·ĵo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. facilracinefacili
3. aĵsuffixechose concrète
4. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ne zorgu pri tiel banala malfacilaĵo.Ne te fais pas de soucis pour un problème si trivial. #457746
• Mi havis kelkajn malfacilaĵojn akiri taksion.J'ai eu quelque difficulté à trouver un taxi. #533913
• Tra la malfacilaĵoj al la steloj.À travers l'adversité vers les étoiles. #577028

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0