Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

malhelpante

malhelpante/mal.helˈpan.te/

malhelpante est un adverbe de l’espéranto qui signifie « En gênant ».

Sens

  1. En gênant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Prononciation

IPA
/mal.helˈpan.te/
Syllabes
mal·hel·PAN·te

Structure du mot

  1. malpréfixecontraire
  2. helpracinehelpo
  3. antsuffixefaisant (actif, présent)
  4. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Birdoj fojfoje kaŭzas akcidentojn malhelpante aviadilojn.Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions. #764877malhelpante: En gênant
  • Malfidu ordigemulon. Ordigi ĉiam estas fari sin estro super aliaj malhelpante ilin.Méfiez-vous de celui qui veut mettre de l'ordre. Ordonner, c'est toujours se rendre le maître des autres en les gênant. #865968

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.