Dictionnaire · verbe
malmunti
malmunti/malˈmun.ti/
Racine officielle munt- (4. Oficiala Aldono, 1929)
malmunti est un verbe de l’espéranto qui signifie « démonter ».
Sens
démonterdésassembler (démonter)disjoindre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Disigi la partojn de antaŭ muntita objekto evitante rompadon aŭ detruon
- fabriko por malmunti malnovan municion
- de la turo, finkonstruita en 1980, oni ne tute malmuntis la instalaĵojn: oni esperas iamaniere reuzi ilin en venontaj jaroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈmun.ti/
- Syllabes
- mal·MUN·ti
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- muntracinemunti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malmunti |
|---|---|
| présent | malmuntas |
| passé | malmuntis |
| futur | malmuntos |
| conditionnel | malmuntus |
| volitif | malmuntu |
| participe actif · en cours | malmuntanta |
| participe actif · accompli | malmuntinta |
| participe actif · sur le point de | malmuntonta |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi scias kiel malmunti kranon?Savez-vous comment démonter un robinet ? #12991957
- Mi ne malmuntas ilian fridujon.Je ne démonte pas leur réfrigérateur. #1963709
- Mi ne malmuntas ilin.Je ne les démonte pas. #1969783
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dismantle, disassemble, take apart |
|---|---|
| Deutsch | ausbauen, abbauen, abmontieren |
| Polski | rozmontować, demontować, rozkładać, rozbierać na części |
| Русский | разобрать, демонтировать |
| Українська | демонтувати, розбирати, розґвинчувати |
| Nederlands | demonteren, losmaken, ontmantelen |
| Čeština | demontovat, rozebrat, rozmontovat |
| Slovenčina | rozobrať |
| Magyar | szétszerel |
| 中文 | 拆除 |
| 日本語 | 解体する |
| Bahasa Indonesia | membongkar, mencopot |
| Беларуская | адмантажоўваць, размантажоўваць, дэмантажоўваць, разьбіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.