Dictionnaire · verbe
malvalidigi
malvalidigi/mal.va.liˈdi.ɡi/
Racine officielle valid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
malvalidigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « éteindre ».
Sens
éteindre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Per deklaro aŭ forigo de necesa kondiĉo forigi la validecon de io
- li certe sukcesos malvalidigi la punon – li ja […] povos klarigi la situacion
- [fine] eŭropa kasacia tribunalo malvalidigos la leĝon
voir aussi: kasacii, nuligi, senvalorigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.va.liˈdi.ɡi/
- Syllabes
- mal·va·li·DI·gi
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- validracinevalidi
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malvalidigi |
|---|---|
| présent | malvalidigas |
| passé | malvalidigis |
| futur | malvalidigos |
| conditionnel | malvalidigus |
| volitif | malvalidigu |
| participe actif · en cours | malvalidiganta |
| participe actif · accompli | malvalidiginta |
| participe actif · sur le point de | malvalidigonta |
Mots de la même famille
valid-
- -a -i
- -ig- rendre, faire
malvalidigi
- -ec- qualité, -té
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | invalidate |
|---|---|
| Português | invalidar |
| Deutsch | ungültig machen, für ungültig erklären, entwerten |
| Polski | unieważniać, odwoływać, wycofywać |
| 中文 | 使无效 |
| 日本語 | 無効にする |
| Беларуская | пазбавіць моцы, пазбавіць сілы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.