Dictionnaire · nom
mantilo
mantilo/manˈti.lo/
mantilo est un nom de l’espéranto qui signifie « mantille ».
Sens
mantille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Punta kovrotuko kovranta kapon kaj ŝultrojn, populara ĉe hispaninoj ĝis en la 19a jarcento
- la butikisto prenis siajn valorajn paperojn kaj la servistino sian silkan mantilon, kiun ŝiaj rimedoj permesis al ŝi aĉeti
- Mario envenas […] Ludovikino demetas al ŝi la mantilon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /manˈti.lo/
- Syllabes
- man·TI·lo
Structure du mot
- mantilracinemantilo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mantilo | mantiloj |
| complément d’objet (-n) | mantilon | mantilojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi havis la kapon kovritan per mantilo.Elle avait la tête couverte d'une mantille. #5598303
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | mantilla |
|---|---|
| Español | mantilla |
| Português | mantilha |
| Deutsch | Mantilla, Mantille |
| Polski | mantyla |
| Русский | мантилья |
| Українська | мантилья, головний мереживний шарф |
| Nederlands | mantilla |
| Čeština | pláštěnka |
| Slovenčina | závojový šál |
| Magyar | mantilla, csipkekendő |
| 日本語 | マンティーラ |
| Română | șal |
| Català | mantellina |
| Беларуская | мантылья |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.