Dictionnaire · nom
membroŝtato
membroŝtato/mem.broʃˈta.to/
Racine officielle ŝtat- (Fundamento, 1905)
membroŝtato est un nom de l’espéranto qui signifie « État membre ».
Sens
État membre (d'une organisation)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝtato, kiu anas en internacia organizaĵo
- la Unuiĝintaj Nacioj [ne] kuraĝis forigi la danĝeran suverenecon de la membroŝtatoj, kaj fariĝi vera unuiĝo federala
- membroŝtato de NATO
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mem.broʃˈta.to/
- Syllabes
- mem·broŝ·TA·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | membroŝtato | membroŝtatoj |
| complément d’objet (-n) | membroŝtaton | membroŝtatojn |
Phrases d’exemple
- La Tago de Eŭropo estas festata la 9-an de majo en ĉiuj membroŝtatoj.La Journée de l’Europe est célébrée le 9 mai dans l’ensemble des États membres. #10814739
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝtat-
- -o -a
- -an- membre, habitant
- -ist- métier, adepte
- -ul- personne
- mots composés
membroŝtato interŝtata subŝtato bufroŝtato
Dans d’autres langues
| English | member state |
|---|---|
| Português | estado-membro |
| Deutsch | Mitgliedsstaat |
| Polski | państwo członkowskie |
| Русский | страна-участница, государство-член |
| Nederlands | lidstaat |
| Magyar | tagállam |
| 中文 | 成员国 |
| 日本語 | 加盟国 |
| Català | estat membre |
| Bahasa Indonesia | negara anggota |
| Беларуская | дзяржава-ўдзельніца, краіна-ўдзельніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.