mesaĝi

Sens

1. Envoyer un message.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

envoyer un message

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Sendi mesaĝon ien
   • politikistoj interrompis siajn feriojn por mesaĝi unu al la alia pri la krizo
   • la ĉefministro mesaĝis al la mondo, ke enkondukata estas nova erao en la japana politiko

   synonymes: informi, sciigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/meˈsa.dʒi/

Syllabes

me·SA·ĝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. mesaĝracinemesaĝo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi mesaĝos vin ekde kiam mi alvenos en Londonon.Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot. #6691880mesaĝos → mesaĝi: Envoyer un message
• Li mesaĝis por informi min, ke lia kokbredado baldaŭ bankrotos.Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard. #1088950mesaĝis → mesaĝi: Envoyer un message
• Mi pripensis mesaĝi al vi, sed mi neniam sukcesis eki.J'ai pensé à vous écrire un message mais je ne suis jamais parvenu à m'y mettre. #2623268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0