Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

modifiĝi

modifiĝi/mo.diˈfi.dʒi/

Racine officielle modif- (3. Oficiala Aldono, 1921)

modifiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « changer ».

Sens

changer (se modifier)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Parte ŝanĝiĝi, iom evolui
    • urboj modifiĝas, ŝanĝiĝas stiloj, muzikoj evoluas, vesta modo tre diferencas de jardeko al jardeko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mo.diˈfi.dʒi/
Syllabes
mo·di·FI·ĝi

Structure du mot

  1. modifracinemodifo
  2. iĝsuffixedevenir
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifmodifiĝi
présentmodifiĝas
passémodifiĝis
futurmodifiĝos
conditionnelmodifiĝus
volitifmodifiĝu
participe actif · en coursmodifiĝanta
participe actif · accomplimodifiĝinta
participe actif · sur le point demodifiĝonta

Phrases d’exemple

  • Ŝajnas evidente, ke tiuj fotoj modifiĝis.Cela paraît évident que ces photos ont été modifiées. #1655320modifiĝis → modifiĝi: changer
  • Mia sinteno kontraŭ li modifiĝis.Mon attitude à son endroit s'est altérée. #5209243modifiĝis → modifiĝi: changer
  • Mia sinteno kontraŭ ŝi modifiĝis.Mon attitude à son endroit s'est altérée. #5209244modifiĝis → modifiĝi: changer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

modif-

Dans d’autres langues

Беларускаямадыфікавацца, відазьмяняцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.