Dictionnaire · adjectif
nebridebla
nebridebla/ne.briˈde.bla/
Racine officielle brid- (Fundamento, 1905)
nebridebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « irréfrénable ».
Sens
irréfrénable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiel impeta, ke ĝin oni ne povas bridi, ĉesigi, malfortigi
- nebridebla furiozo
- perfidus lin lia nebridebla ridado
voir aussi: libera, nesubpremebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.briˈde.bla/
- Syllabes
- ne·bri·DE·bla
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nebridebla | nebrideblaj |
| complément d’objet (-n) | nebrideblan | nebrideblajn |
Phrases d’exemple
- Ĉiam kolero entenos nebrideblan psikan elementon.Il entrera toujours dans la colère un élément psychique irréductible. #3271624nebrideblan → nebridebla: irréfrénable
- Mi sentas nebrideblan emon al freŝaj fruktoj.J'ai une envie irrésistible de fruits frais. #4995178nebrideblan → nebridebla: irréfrénable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
brid-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
nebridebla
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | unbridleable |
|---|---|
| Deutsch | unbändig, ungestüm |
| Polski | nieokiełznany |
| Українська | неприборкний, невтримний, нестримний |
| 中文 | 横 |
| 日本語 | 飼い馴らせない |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dikendalikan, tidak terkendali, tidak dapat dikekang, tidak terkekang |
| Беларуская | неўтаймоўны, нястрымны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.