Dictionnaire · adjectif
nedistingebla
nedistingebla/ne.dis.tinˈɡe.bla/
Racine officielle disting- (Fundamento, 1905)
nedistingebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « indistinct ».
Sens
indistinct
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne neta, tro malproksima, simila al ĉirkaŭaj aĵoj, tiel ke oni ĝin ne distingas; nebula
- lingvo malklara kaj nedistingebla
- la skribo ofte aperas tiel pala, tiel nedistingebla, ke oni pensas, ke oni havas antaŭ si malplenan folion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.dis.tinˈɡe.bla/
- Syllabes
- ne·dis·tin·GE·bla
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nedistingebla | nedistingeblaj |
| complément d’objet (-n) | nedistingeblan | nedistingeblajn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tiuj ĝemeloj estas nedistingeblaj.On ne peut pas distinguer ces jumeaux-ci. #394152nedistingeblaj → nedistingebla: indistinct
- La ĝemeloj estas nedistingeblaj unu de la alia.Les jumeaux sont indifférenciables entre eux. #641858nedistingeblaj → nedistingebla: indistinct
- Ĉiu teknologiaĵo relative ellaborita estas nedistingebla de la magio.Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie. #2883418nedistingebla: indistinct
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
disting-
- -o -a -i
- -ebl- -able, possible
nedistingebla distingebla
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | indistinguishable |
|---|---|
| Deutsch | unkenntlich, verwaschen |
| Polski | niepozorny, nieodróżnialny od kogoś/czegoś |
| 中文 | 褪了色 |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dibedakan |
| Беларуская | нераспазнавальны, няясны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.