Dictionnaire · adjectif
nekohera
nekohera/ne.koˈhe.ra/
Racine officielle koher- (9. Oficiala Aldono, 2007)
nekohera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « incohérent ».
Sens
incohérent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: décousu
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sen kohereco
- politiko nekohera, kiu konfuzas kaj cinikigas
- la enhavo de la anekdotoj ofte estas neklara kaj kelkfoje nekohera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.koˈhe.ra/
- Syllabes
- ne·ko·HE·ra
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nekohera | nekoheraj |
| complément d’objet (-n) | nekoheran | nekoherajn |
Phrases d’exemple
- Li esprimas nekoherajn vortojn.Il tient des propos décousus. #3064493
- Via parolado estas nekohera.Ton discours est incohérent. #13682849
- Koncerne mian kontroliston, li estas nekohera, tial la laboro neniam efektiviĝas.Quant à mon superviseur, il est très incohérent, du coup le travail n'est jamais fait. #1892621
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Polski | niespójny |
|---|---|
| Русский | бессвязный, непоследовательный, противоречивый, некогерентный |
| Українська | незв’язний, нескладний |
| Nederlands | incoherent |
| Magyar | inkoherens, széttartó, összefüggéstelen |
| 中文 | 狗屁不通 |
| 日本語 | 首尾一貫していない |
| Română | incoerent |
| Беларуская | бязладны, непасьлядоўны, бяссувязны, некагерэнтны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.