Dictionnaire · adjectif
neriproĉinda
neriproĉinda/ne.ri.proˈtʃin.da/
Racine officielle riproĉ- (Fundamento, 1905)
neriproĉinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « impeccable ».
Sens
impeccableirréprochable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu ne meritas riproĉon, estas senmanka, senmakula
- estu senkulpaj kaj simplaj, filoj de Dio, neriproĉindaj
- laboranto senriproĉa
voir aussi: perfekta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.ri.proˈtʃin.da/
- Syllabes
- ne·ri·pro·ĈIN·da
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | neriproĉinda | neriproĉindaj |
| complément d’objet (-n) | neriproĉindan | neriproĉindajn |
Phrases d’exemple
- La konduto de Tomo estis neriproĉinda.La conduite de Tom fut irréprochable. #3069677
- Oni neniam juĝu homojn laŭ iliaj konatoj. Vidu ekzemple Judason, li havis neriproĉindajn amikojn.Il ne faut jamais juger les gens sur leurs fréquentations. Tenez, Judas, par exemple, il avait des amis irréprochables. #5465117
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
riproĉ-
- -o -i
- -ind- digne de
neriproĉinda riproĉinda
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | irreprochable |
|---|---|
| Deutsch | untadelig |
| Polski | nienaganny, nieskazitelny |
| Українська | бездоганний |
| 中文 | 冰清玉洁 |
| 日本語 | 文句なしの |
| Bahasa Indonesia | murni, sempurna, tanpa cacat, tanpa cela |
| Беларуская | безганебны, беззаганны, беззавадны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.