Esperantopedia

Dictionnaire · nom

neutila

neutila/ne.uˈti.la/

Racine officielle util- (Fundamento, 1905)

neutila est un nom de l’espéranto qui signifie « inutile ».

Sens

  1. Inutile.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

inutile

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Produktanta nenian utilon
    • vi disputas per vortoj senutilaj
    • elĵetu la senutilan serviston

    voir aussi: balasta, senfrukta, superflua, vana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ne.uˈti.la/
Syllabes
ne·u·TI·la
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. neracineneo
  2. utilracineutilo
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetneutilaneutilaj
complément d’objet (-n)neutilanneutilajn

Phrases d’exemple

  • Multaj el tiuj aferoj estis neutilaj.Beaucoup de ces choses étaient inutiles. #3096896
  • La itala televido estas neutila.La télévision italienne est inutile. #1031633
  • Ŝi kredas, ke ŝia laboro estas neutila.Elle pense que son travail est inutile. #3138796

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

util-

Dans d’autres langues

Englishuseless
Españolinútil
Portuguêsinútil
Deutschnutzlos, unbrauchbar
Polskinieużyteczny, niepożyteczny, zbędny, nadaremny
Русскийбесполезный
Українськанекорисний, непотрібний, марний, даремний
Nederlandsnutteloos
Češtinamarný, neužitečný
Slovenčinaneosožný, neprospešný, neužitočný
Magyarhaszontalan
Türkçegereksiz, lüzumsuz
中文寙
日本語役立たない
Suomihyödytön, joutava
Bahasa Indonesiatidak berguna, sia-sia, percuma
Беларускаябескарысны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.