Dictionnaire · nom
oponulo
oponulo/o.poˈnu.lo/
Racine officielle opon- (8. Oficiala Aldono, 1974)
oponulo est un nom de l’espéranto qui signifie « adversaire ».
Sens
adversaireopposant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu, kiu oponas, ekzemple la alia ludanto en ŝakludo:
- la oponantoj precipe emfazadis la financajn ŝarĝojn
- Trasimaĥo, sofista filozofo, oponanto de Sokrato
voir aussi: kontraŭbatalanto, kontraŭulo, malamiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.poˈnu.lo/
- Syllabes
- o·po·NU·lo
Structure du mot
- oponracineoponi
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | oponulo | oponuloj |
| complément d’objet (-n) | oponulon | oponulojn |
Phrases d’exemple
- Ni mortigos ĉiujn oponulojn.Nous abattrons tous les dissidents. #2324326oponulojn → oponulo: adversaire
- La tiranaj registaroj ofte enprizonigas siajn politikajn oponulojn.Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison. #3156179
- Eĉ friponante kaj bridante la oponulojn ajnamaniere, Putin finfine perdis la elektojn.Même en trichant et en étouffant les oppositions de toutes les manières possibles, Poutine arrive quand même à perdre les élections. #1834352
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | opponent |
|---|---|
| Español | opositor |
| Português | adversário |
| Deutsch | Opponent, Gegner, Gegenspieler |
| Polski | oponent, adwersarz, przeciwnik (w dyskusji) |
| Українська | опонент, супротивник |
| Nederlands | opponent, tegenstander |
| Čeština | oponent |
| Slovenčina | oponent |
| Magyar | ellenfél, opponens |
| 中文 | 对头 |
| 日本語 | 反対者 |
| Română | oponent, adversar |
| Català | oponent, opositor, contrari |
| Беларуская | апанэнт, супернік, спаборнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.