Dictionnaire · adverbe
origine
origine/o.riˈɡi.ne/
Racine officielle origin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
origine est un adverbe de l’espéranto qui signifie « originellement ».
Sens
originellement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉe la origino; unue
- kontrakto origine falsita
- origine Interreto estis precipe usona afero kaj, tute logike, ĝi estis anglalingva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.riˈɡi.ne/
- Syllabes
- o·ri·GI·ne
Structure du mot
- originracineorigino
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Haloveno origine estis kelta festo.Halloween était à l'origine une fête celtique. #4659426origine: originellement
- Ĉi poemo estis origine verkita en la franca.Ce poème était écrit en français à l'origine. #1362377origine: originellement
- Origine ili estis kamparanoj.À l'origine, ils étaient paysans. #4117345origine: originellement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | originally |
|---|---|
| Deutsch | ursprünglich |
| Українська | за походженням, від самого початку, від зародження |
| Čeština | původně |
| Slovenčina | pôvodne |
| 中文 | 原来 |
| 日本語 | 元来 |
| Bahasa Indonesia | awalnya, aslinya |
| Беларуская | першапачаткова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.