origina

Sens

originel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Apartenanta aŭ rilata al la origino de io; unua
   • konservi al frukto ĝian originan guston
   • arĝenta servico konsistanta el kruĉoj, vazoj, ujoj kaj teleroj, [kies] origina posedanto estis Sevso, romia riĉulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/o.riˈɡi.na/

Syllabes

o·ri·GI·na

Structure du mot

1. originracineorigino
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• La originaj loĝantoj estis forkondukitaj el sia lando.Les autochtones furent déportés de leur terre. #5039289originaj → origina: originel
• Lia familio elmigris el sia origina lando al Brazilo antaŭ kvardek jaroj.Sa famille a émigré depuis son pays d'origine jusqu'au Brésil il y a quarante ans. #1440172
• La korea vortaro konsistas el tri partoj: originaj vortoj, ĉinokoreaj vortoj kaj elpruntaĵoj.Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts. #984804

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0