Dictionnaire · verbe
plenkreskiĝi
plenkreskiĝi/plen.kresˈki.dʒi/
Racine officielle kresk- (Fundamento, 1905)
plenkreskiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « devenir adulte ».
Sens
devenir adulte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Atingi maturan aĝon
- mia patrino diris „li jam plenkreskiĝis“
- oni povos tion pritaksi post kelkdekaj jaroj, kiam plenkreskiĝos la infanoj de la hodiaŭaj aktivuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /plen.kresˈki.dʒi/
- Syllabes
- plen·kres·KI·ĝi
Structure du mot
Formes
| infinitif | plenkreskiĝi |
|---|---|
| présent | plenkreskiĝas |
| passé | plenkreskiĝis |
| futur | plenkreskiĝos |
| conditionnel | plenkreskiĝus |
| volitif | plenkreskiĝu |
| participe actif · en cours | plenkreskiĝanta |
| participe actif · accompli | plenkreskiĝinta |
| participe actif · sur le point de | plenkreskiĝonta |
Phrases d’exemple
- Kiam mi plenkreskiĝos, mi volas futbalistiĝi.Quand je deviendrai adulte, je veux devenir footballeur professionnel. #12413221
- Mi volas esti granda homo, kiam mi plenkreskiĝos.Je veux être une grande personne, quand je serai adulte. #1524927
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kresk-
- -o -i
- -iĝ- devenir
plenkreskiĝi
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ig- rendre, faire
- -ul- personne
- mal- contraire
- mis- mal, de travers
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | be fully grown, become an adult |
|---|---|
| Español | hacerse adulto |
| Deutsch | auswachsen |
| Polski | dorosnąć, stawać się dorosłym |
| 中文 | 成年 |
| Română | coace, ajunge la majorat |
| Bahasa Indonesia | tumbuh dewasa |
| Беларуская | вырастаць (да дарослага ўзросту), станавіцца дарослым, сталець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.