Dictionnaire · nom
polvoŝovelilo
polvoŝovelilo/pol.vo.ʃo.veˈli.lo/
Racine officielle polv- (Fundamento, 1905)
polvoŝovelilo est un nom de l’espéranto qui signifie « pelle ».
Sens
- Pelle à poussière.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pelle (à poussière)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝovelilo kun altigita rando (kun longa aŭ mallonga tenilo), uzata por forporti polvon kaj aliajn balaaĵojn post balaado
- purigi la ĉambrojn, [t]io signifas ne nur laboron, sed ankaŭ elspezojn […], balailo kaj polvoŝovelilo [ja] kostas monon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pol.vo.ʃo.veˈli.lo/
- Syllabes
- pol·vo·ŝo·ve·LI·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | polvoŝovelilo | polvoŝoveliloj |
| complément d’objet (-n) | polvoŝovelilon | polvoŝovelilojn |
Phrases d’exemple
- Post la balaado, ne forgesu uzi balaileton kaj polvoŝovelilon por kolekti la balaaĵojn.Après avoir passé le balai, n’oublie pas d’utiliser une balayette et une pelle pour ramasser les balayures.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
polv-
- -o -a
- -er- élément, parcelle
- -ig- rendre, faire
- mots composés
polvoŝovelilo
Dans d’autres langues
| English | dustpan |
|---|---|
| Deutsch | Kehrblech, Kehrschaufel |
| Polski | miotełka do kurzu |
| Русский | совок |
| Українська | совок для сміття |
| Nederlands | stofblik |
| Magyar | szemétlapát |
| 中文 | 畚斗 |
| 日本語 | ちりとり |
| Svenska | sopskyffel |
| Bahasa Indonesia | pengki |
| Беларуская | шуфлік (для сьмецьця) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.