Dictionnaire · verbe
provlegi
provlegi/provˈle.ɡi/
Racine officielle leg- (Fundamento, 1905)
provlegi est un verbe de l’espéranto qui signifie « relire ».
Sens
relire (pour corriger)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: relire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Legi, por kontroli la taŭgecon kaj la kvaliton de la teksto
- se perfekta rezulto estas bezonata, necesas provlegi la tutan tekston
- la libreto bone aspektas, enhavas multajn utilajn ilustraĵojn […], estas klare presita kaj zorge provlegita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /provˈle.ɡi/
- Syllabes
- prov·LE·gi
Structure du mot
Formes
| infinitif | provlegi |
|---|---|
| présent | provlegas |
| passé | provlegis |
| futur | provlegos |
| conditionnel | provlegus |
| volitif | provlegu |
| participe actif · en cours | provleganta |
| participe actif · accompli | provleginta |
| participe actif · sur le point de | provlegonta |
Phrases d’exemple
- Oni devas provlegi tiun ĉi frazon.Cette phrase doit être révisée. #983778provlegi: relire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to proofread |
|---|---|
| Español | revisar, corregir |
| Deutsch | redigieren |
| Polski | poprawiać, robić korektę |
| Nederlands | proeflezen |
| Magyar | lektorál |
| 中文 | 校对 |
| 日本語 | 試読する |
| Română | corecta, faceți corecții |
| Bahasa Indonesia | menguji-baca, mengoreksi |
| Беларуская | вычытваць, рабіць карэктуру |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.