Slovník · sloveso
provlegi
provlegi/provˈle.ɡi/
Oficiální kořen leg- (Fundamento, 1905)
provlegi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „provést korekturu“.
Význam
provést korekturukontrolovatopravovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Legi, por kontroli la taŭgecon kaj la kvaliton de la teksto
- se perfekta rezulto estas bezonata, necesas provlegi la tutan tekston
- la libreto bone aspektas, enhavas multajn utilajn ilustraĵojn […], estas klare presita kaj zorge provlegita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /provˈle.ɡi/
- Slabiky
- prov·LE·gi
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | provlegi |
|---|---|
| přítomný | provlegas |
| minulý | provlegis |
| budoucí | provlegos |
| podmiňovací | provlegus |
| rozkazovací | provlegu |
| činné příčestí · probíhající | provleganta |
| činné příčestí · dokončené | provleginta |
| činné příčestí · nastávající | provlegonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | to proofread |
|---|---|
| Español | revisar, corregir |
| Français | relire (pour corriger) |
| Deutsch | redigieren |
| Polski | poprawiać, robić korektę |
| Nederlands | proeflezen |
| Magyar | lektorál |
| 中文 | 校对 |
| 日本語 | 試読する |
| Română | corecta, faceți corecții |
| Bahasa Indonesia | menguji-baca, mengoreksi |
| Беларуская | вычытваць, рабіць карэктуру |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.