Slovník · sloveso
finlegi
finlegi/finˈle.ɡi/
Oficiální kořen leg- (Fundamento, 1905)
finlegi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dočíst“.
Význam
dočíst
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Legi ĝis la fino, fini la legadon
- la 13-jara filino devigite finlegis ĝin, la 10-jara rezignis post paĝo 5
- post la eklego oni pensas: „ho, kiom interesa temo!“, sed jam meze oni verŝajne trafoliumas la reston, sen esperi finlegi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /finˈle.ɡi/
- Slabiky
- fin·LE·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | finlegi |
|---|---|
| přítomný | finlegas |
| minulý | finlegis |
| budoucí | finlegos |
| podmiňovací | finlegus |
| rozkazovací | finlegu |
| činné příčestí · probíhající | finleganta |
| činné příčestí · dokončené | finleginta |
| činné příčestí · nastávající | finlegonta |
Příklady vět
- Unuafoje en sia vivo Yuka finlegis anglalingvan libron.Po prvé v životě dočetla Yuka knížku v angličtině. #3270544finlegis → finlegi: dočíst
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | to read to the end |
|---|---|
| Español | terminar de leer, finalizar la lectura |
| Français | finir de lire |
| Deutsch | auslesen, zu Ende lesen |
| Italiano | finire di leggere, terminare (un libro) |
| Polski | doczytać, przeczytać |
| Русский | дочитать |
| Nederlands | uitlezen |
| Slovenčina | dočítať |
| Magyar | elolvas |
| 日本語 | 読み終える |
| Română | descifra |
| Bahasa Indonesia | membaca dr awal sampai akhir, membaca hingga selesai |
| Беларуская | дачытаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.