Woordenboek · werkwoord
finlegi
finlegi/finˈle.ɡi/
Officiële stam leg- (Fundamento, 1905)
finlegi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitlezen’.
Betekenis
uitlezen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Legi ĝis la fino, fini la legadon
- la 13-jara filino devigite finlegis ĝin, la 10-jara rezignis post paĝo 5
- post la eklego oni pensas: „ho, kiom interesa temo!“, sed jam meze oni verŝajne trafoliumas la reston, sen esperi finlegi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /finˈle.ɡi/
- Lettergrepen
- fin·LE·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | finlegi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | finlegas |
| verleden tijd | finlegis |
| toekomende tijd | finlegos |
| voorwaardelijke wijs | finlegus |
| gebiedende wijs (volitief) | finlegu |
| actief deelwoord · voortdurend | finleganta |
| actief deelwoord · voltooid | finleginta |
| actief deelwoord · aanstaand | finlegonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi jam finlegis ĉi tiun libron.Ik heb dit boek al uit. #577808finlegis → finlegi: uitlezen
- Mi ankoraŭ ne finlegis la libron.Ik heb het boek nog niet uit. #2063208finlegis → finlegi: uitlezen
- Mi devas finlegi tiun ĉi libron.Ik moet dit boek uitlezen. #3705123
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | to read to the end |
|---|---|
| Español | terminar de leer, finalizar la lectura |
| Français | finir de lire |
| Deutsch | auslesen, zu Ende lesen |
| Italiano | finire di leggere, terminare (un libro) |
| Polski | doczytać, przeczytać |
| Русский | дочитать |
| Čeština | dočíst |
| Slovenčina | dočítať |
| Magyar | elolvas |
| 日本語 | 読み終える |
| Română | descifra |
| Bahasa Indonesia | membaca dr awal sampai akhir, membaca hingga selesai |
| Беларуская | дачытаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.