Dictionnaire · verbe
rigardaĉi
rigardaĉi/ri.ɡarˈda.tʃi/
Racine officielle rigard- (Fundamento, 1905)
rigardaĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « regarder bêtement ».
Sens
- Regarder bêtement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
regarder bêtement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: lorgner, zieuter, mater
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Stulte rigardi
- rigardaĉi kiel bovido
- kien malaperis la ardanto, kiu tiel rigardaĉis min ?
voir aussi: gapi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ri.ɡarˈda.tʃi/
- Syllabes
- ri·gar·DA·ĉi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rigardracinerigardo
- aĉsuffixemauvaise qualité, mépris
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rigardaĉi |
|---|---|
| présent | rigardaĉas |
| passé | rigardaĉis |
| futur | rigardaĉos |
| conditionnel | rigardaĉus |
| volitif | rigardaĉu |
| participe actif · en cours | rigardaĉanta |
| participe actif · accompli | rigardaĉinta |
| participe actif · sur le point de | rigardaĉonta |
Mots de la même famille
rigard-
- -o -i
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
rigardaĉi
- -eg- augmentatif
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
antaŭrigardi ĉirkaŭrigardi elrigardi enrigardi fiksrigardi ĝurigardi mirrigardi postrigardi pririgardi satrigardi subrigardi superrigardi superrigardo trarigardi unuarigarde
Dans d’autres langues
| English | gape at, gawp at (UK), gawk at |
|---|---|
| Español | mirar tontamente |
| Deutsch | glotzen |
| Polski | zagapić się |
| Русский | глазеть, таращиться, вытаращиться, вылупиться |
| Українська | видивлятися, визиратися, витріщатися, уставлятися |
| Magyar | bámul, bambul |
| 中文 | 瞠 |
| 日本語 | ぼけっとながめる |
| Bahasa Indonesia | pelotot, memelotot, melotot, membelalak |
| Беларуская | вытарашчвацца, вылуплівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.