Dictionnaire · adjectif
riproĉinda
riproĉinda/ri.proˈtʃin.da/
Racine officielle riproĉ- (Fundamento, 1905)
riproĉinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « condamnable ».
Sens
condamnablerépréhensible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu meritas riproĉon
- ci tre malvirte agis, farinte tiel riproĉindan agon
- Herbeno vidis en sia konduto nenion riproĉindan
voir aussi: mallaŭdinda, misa, malinda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ri.proˈtʃin.da/
- Syllabes
- ri·pro·ĈIN·da
Structure du mot
- riproĉracineriproĉo
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | riproĉinda | riproĉindaj |
| complément d’objet (-n) | riproĉindan | riproĉindajn |
Phrases d’exemple
- Homo, diranta la veron, ne estas riproĉinda.On ne peut rien reprocher à une personne qui dit la vérité. #1150908riproĉinda: condamnable
- Via ideo havas nenion riproĉindan.Votre idée ne laisse rien à désirer. #2380740riproĉindan → riproĉinda: condamnable
- Tio estas perfekta! Nenio estas riproĉinda en tio.C'est nickel ! Il n'y a rien à redire. #4762914riproĉinda: condamnable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
riproĉ-
- -o -i
- -ind- digne de
riproĉinda neriproĉinda
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | reprochable |
|---|---|
| Deutsch | verwerflich, tadelnswert |
| Polski | naganny |
| 中文 | 应受谴责 |
| 日本語 | 非難すべき |
| Bahasa Indonesia | patut dicaci, patut dicaci maki, patut dicela, patut dikecam |
| Беларуская | асудны, несамавіты, ганебны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.