Dictionnaire · verbe
saĝigi
saĝigi/saˈdʒi.ɡi/
saĝigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Rendre sage ».
Sens
- Rendre sage.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Prononciation
- IPA
- /saˈdʒi.ɡi/
- Syllabes
- sa·ĜI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- saĝracinesaĝo
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | saĝigi |
|---|---|
| présent | saĝigas |
| passé | saĝigis |
| futur | saĝigos |
| conditionnel | saĝigus |
| volitif | saĝigu |
| participe actif · en cours | saĝiganta |
| participe actif · accompli | saĝiginta |
| participe actif · sur le point de | saĝigonta |
Phrases d’exemple
- Feliĉo fierigas, malfeliĉo saĝigas.La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage. #546265
- Feliĉo fierigas, malfeliĉo saĝigas - Un bonheur rend fier, un malheur rend sage.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)saĝigas → saĝigi: Rendre sage
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.