Dictionnaire · verbe
senhaviĝi
senhaviĝi/sen.haˈvi.dʒi/
Racine officielle hav- (Fundamento, 1905)
senhaviĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « être ruiné ».
Sens
- Être ruiné, « se retrouver sur la paille ».
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se retrouver sur la paille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Perdi sian havon
- pro tiu terura brulego li tute senhaviĝis
- senhaviĝos la riveroj, elĉerpiĝos kaj sekiĝos la kanaloj .
voir aussi: bankroti, ruiniĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.haˈvi.dʒi/
- Syllabes
- sen·ha·VI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- havracinehavo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | senhaviĝi |
|---|---|
| présent | senhaviĝas |
| passé | senhaviĝis |
| futur | senhaviĝos |
| conditionnel | senhaviĝus |
| volitif | senhaviĝu |
| participe actif · en cours | senhaviĝanta |
| participe actif · accompli | senhaviĝinta |
| participe actif · sur le point de | senhaviĝonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | become destitute, lose everything |
|---|---|
| Español | desposeerse |
| Deutsch | seine Habe verlieren |
| Polski | pozbywać się |
| Русский | лишиться имущества |
| Nederlands | zijn bezit verliezen |
| Magyar | tönkremegy, elszegényedik |
| 中文 | 失落 |
| 日本語 | 無一物になる |
| Bahasa Indonesia | kehilangan segalanya |
| Беларуская | пазбавіцца, страціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.