Dictionnaire · adverbe
senskue
senskue/sensˈku.e/
Racine officielle sku- (Fundamento, 1905)
senskue est un adverbe de l’espéranto qui signifie « continument ».
Sens
continumentsans secousses
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malabrupte, kun glata, konstanta iro
- ĉio fariĝas kviete, senskue kaj eĉ nerimarkeble
- senskue kaj regule daŭras kaj disvolviĝas tiu proceso de la homa moviĝado, pensado kaj sentado, kiu estas nomata vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sensˈku.e/
- Syllabes
- sens·KU·e
Structure du mot
- senracine
- skuracineskuo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- La aŭto haltis flue kaj senskue.La voiture s'arrêta doucement. #1329650senskue: sans secousses
- La trajno haltis flue kaj senskue.Le train s'arrêta en douceur. #1329655senskue: sans secousses
- La helikoptero senskue surteriĝis.L'hélicoptère s'est posé en douceur. #5570295senskue: sans secousses
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | unwaveringly |
|---|---|
| Deutsch | gleichmäßig, ungestört |
| Polski | bez wstrząsów |
| Русский | плавно, без потрясений |
| Українська | непорушно, непохитно |
| Čeština | bez otřesů |
| Slovenčina | bez otrasov |
| Magyar | megrázkódtatások nélkül, simán |
| 日本語 | 揺れずに |
| Български | гладко |
| Bahasa Indonesia | dengan tenang |
| Беларуская | плаўна, плытна, гладка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.