Dictionnaire · verbe
forskui
forskui/forsˈku.i/
Racine officielle sku- (Fundamento, 1905)
forskui est un verbe de l’espéranto qui signifie « se débarrasser de ».
Sens
se débarrasser de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rapide kaj krude forĵeti, forpuŝi
- oni forskuas min kiel akridon
- li forskuis la beston en la fajron
- Liberiĝi de io streĉante sin plurdirekte
- [li] volis forskui de si la influon de la plej alta kolegio
- [li] iom post iom forskuis la unuajn impresojn kaj komencis pli atente rigardi ĉirkaŭe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forsˈku.i/
- Syllabes
- fors·KU·i
Structure du mot
Formes
| infinitif | forskui |
|---|---|
| présent | forskuas |
| passé | forskuis |
| futur | forskuos |
| conditionnel | forskuus |
| volitif | forskuu |
| participe actif · en cours | forskuanta |
| participe actif · accompli | forskuinta |
| participe actif · sur le point de | forskuonta |
Phrases d’exemple
- Se vi ne baldaŭ forskuos tiun malĝojon, ĝi venenos vian tutan vivon.Si tu ne te débarrasses pas bientôt de cette tristesse, elle empoisonnera toute ta vie. #1220689
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to cast off |
|---|---|
| Deutsch | abschütteln |
| Polski | odrzucać |
| Русский | стряхнуть |
| Українська | струшувати, витрясати, скидати, відкидати |
| Nederlands | afschudden |
| Čeština | setřást |
| Slovenčina | striasť |
| Magyar | elvet, eldob, leráz |
| 中文 | 甩掉 |
| 日本語 | 振り払う |
| Bahasa Indonesia | mengibas, mengibas-ngibas, mengibaskan, mengebas |
| Беларуская | стрэсьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.