Vortaro · verbo
forskui
forskui/forsˈku.i/
Oficiala radiko sku- (Fundamento, 1905)
forskui estas esperanta vorto (verbo): Rapide kaj krude forĵeti, forpuŝi.
Signifo
- Rapide kaj krude forĵeti, forpuŝi
- oni forskuas min kiel akridon
- li forskuis la beston en la fajron
- Liberiĝi de io streĉante sin plurdirekte
- [li] volis forskui de si la influon de la plej alta kolegio
- [li] iom post iom forskuis la unuajn impresojn kaj komencis pli atente rigardi ĉirkaŭe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /forsˈku.i/
- Silaboj
- fors·KU·i
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | forskui |
|---|---|
| prezenco | forskuas |
| preterito | forskuis |
| futuro | forskuos |
| kondicionalo | forskuus |
| volitivo | forskuu |
| aktiva participo · daŭranta | forskuanta |
| aktiva participo · finita | forskuinta |
| aktiva participo · estonta | forskuonta |
Ekzemplaj frazoj
- Forskuu de vi la polvon. #4197097
- Ŝi forskuis de si la kontraŭvolan enpensiĝon. #4197114
- Forskuu la polvon el viaj ŝuoj antaŭ ol eniri. #4034348
- Li forskuas de si la admonon kiel hundo la akvon. #1013237
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | to cast off |
|---|---|
| Français | se débarrasser de |
| Deutsch | abschütteln |
| Polski | odrzucać |
| Русский | стряхнуть |
| Українська | струшувати, витрясати, скидати, відкидати |
| Nederlands | afschudden |
| Čeština | setřást |
| Slovenčina | striasť |
| Magyar | elvet, eldob, leráz |
| 中文 | 甩掉 |
| 日本語 | 振り払う |
| Bahasa Indonesia | mengibas, mengibas-ngibas, mengibaskan, mengebas |
| Беларуская | стрэсьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.