Dictionnaire · nom
sonbendo
sonbendo/sonˈben.do/
Racine officielle bend- (8. Oficiala Aldono, 1974)
sonbendo est un nom de l’espéranto qui signifie « bande sonore ».
Sens
bande sonore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Magneta bendo uzata por registrado de sonoj, de teksto aŭ muziko ekzemple
- diversaj sonbendoj kun paroladoj, prelegoj, monologoj, teatraĵoj
- la Magnetofona servo de UEA vendas multajn sonbendojn de poetoj, kiuj laŭtlegas la proprajn poemojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sonˈben.do/
- Syllabes
- son·BEN·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sonbendo | sonbendoj |
| complément d’objet (-n) | sonbendon | sonbendojn |
Phrases d’exemple
- Estas tede spekti la dublitan filmon, ĉar la sonbendo ne sinkronas kun la bildoj.Le film doublé est ennuyeux à regarder parce que la bande sonore est décalée de l'image. #4511028
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bend-
- -o
- -ig- rendre, faire
- mots composés
sonbendo glubendo vidbendo videobendo
Dans d’autres langues
| English | magnetic tape, tape |
|---|---|
| Español | cinta magnética, cinta de casete |
| Deutsch | Tonband |
| Polski | taśma magnetofonowa |
| Українська | плівка/стрічка для запису |
| Nederlands | geluidsband |
| Čeština | magnetofonový pásek |
| Slovenčina | magnetof. páska, zvuková páska |
| 中文 | 录音带 |
| 日本語 | 録音テープ |
| Bahasa Indonesia | pita kaset, pita magnetik |
| Беларуская | магнітная стужка (для гуказапісу), магнітафонная стужка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.