Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · nom

stratbubo

stratbubo/stratˈbu.bo/

Racine officielle bub- (Fundamento, 1905)

stratbubo est un nom de l’espéranto qui signifie « galopin ».

Sens

galopinvoyou

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Knabo, kiu libere iras kaj eventuale misagas en stratoj, en urbo
    • ĉiu batalanto aspektis kiel stratbubaĉo
    • uzo de esprimoj, kiaj „estintus“, „farintus“ k.t.p. […] memorigas stratbuban slangon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/stratˈbu.bo/
Syllabes
strat·BU·bo

Structure du mot

  1. stratracinestrato
  2. bubracinebubo
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetstratbubostratbuboj
complément d’objet (-n)stratbubonstratbubojn

Phrases d’exemple

  • Li frekventas ĉiujn stratbubojn de la kvartalo.Il fréquente tous les voyous du quartier. #5365871
  • Iam, vi finiĝos en prizono, kiel ĉiuj viaj stratbuboj-amikoj.Un jour, tu finiras en prison, comme tous tes voyous d'amis. #5697594

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

bub-

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.