Dictionnaire · adverbe
taŭge
taŭge/ˈtaw.ɡe/
Racine officielle taŭg- (Fundamento, 1905)
taŭge est un adverbe de l’espéranto qui signifie « convenablement ».
Sens
- Proprement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
convenablement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laŭ maniero ebliganta atingi la celon; ĝuste, kontentige
- taŭge respondi
- baldaŭ ĉio plej taŭge aranĝigos por nin ĉiujn ĝojigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtaw.ɡe/
- Syllabes
- TAŬ·ge
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- taŭgracinetaŭgi
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Certiĝu, ke ĝi estas taŭge lubrikita.Assurez-vous qu'il est bien lubrifié. #4127905taŭge: Proprement
- Bonvolu resendi tiun formularon taŭge plenskribitan.Merci de nous renvoyer ce formulaire dûment rempli. #4462897taŭge: Proprement
- La demandara formularo estis taŭge disdonita.Le formulaire du questionnaire a été correctement distribué. #5212822taŭge: Proprement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
taŭg-
- -a -e -i
- -ul- personne
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | suitably |
|---|---|
| Español | adecuadamente |
| Deutsch | tauglich |
| Polski | zdatnie, przydatnie |
| Русский | годно, пригодно, подходяще, достойным образом |
| Bahasa Indonesia | secara cocok, secara pas, secara sesuai, secara tepat |
| Беларуская | прыдатна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.