Dictionnaire · verbe
tegmenti
tegmenti/teɡˈmen.ti/
Racine officielle tegment- (Fundamento, 1905)
tegmenti est un verbe de l’espéranto qui signifie « couvrir ».
Sens
couvrir (une maison)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kovri per tegmento
- la butiko estis jam tegmentita
- fragmit-tegmentita domo
- Provizi komunan kadron al pluraj asocioj, temoj ks
- grava estas la Agado Espero, kiun iniciatis kaj tegmentis UEA, por helpi militviktimojn
- mankis klerigaj aranĝoj pri interlingvistiko, literaturo, ĵurnalismo kaj aliaj, kiujn antaŭe tegmentis „Somera E-Universitato“ .
voir aussi: asocii, patroni, reprezenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /teɡˈmen.ti/
- Syllabes
- teg·MEN·ti
Structure du mot
- tegmentracinetegmento
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | tegmenti |
|---|---|
| présent | tegmentas |
| passé | tegmentis |
| futur | tegmentos |
| conditionnel | tegmentus |
| volitif | tegmentu |
| participe actif · en cours | tegmentanta |
| participe actif · accompli | tegmentinta |
| participe actif · sur le point de | tegmentonta |
Phrases d’exemple
- La tegmentisto tegmentas la novan tegmenton.Le couvreur couvre le nouveau toit. #8532733
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
tegment-
- -o -i
tegmenti tegmento
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | to roof, cover (figurative) |
|---|---|
| Deutsch | überdachen, umrahmen (organisatorisch) |
| Polski | zadaszać, pokrywać dachem |
| Русский | покрывать крышей |
| Українська | покривати, робити дах |
| Čeština | zastřešit |
| Slovenčina | zastrešiť |
| Magyar | (tetővel) fed |
| 中文 | 加盖 |
| 日本語 | 屋根をふく |
| Bahasa Indonesia | mengatapi, membingkai (organisasi) |
| Беларуская | пакрываць дахам, пакрываць, ахопліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.