Dictionnaire · nom
veturilo
veturilo/ve.tuˈri.lo/
veturilo est un nom de l’espéranto qui signifie « moyen de transport ».
Sens
- Véhicule, moyen de transport.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
moyen de transport
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ilo por transportado, konsistanta esence el iaforma kesto, kaj plejofte radoj aŭ glitiloj
- en somero ni veturas per diversaj veturiloj
- du veturilojn kaj kvar bovojn li donis al la filoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ve.tuˈri.lo/
- Syllabes
- ve·tu·RI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- veturracineveturo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | veturilo | veturiloj |
| complément d’objet (-n) | veturilon | veturilojn |
Phrases d’exemple
- Mi bone gajnis vendante mian veturilon.J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture. #591656veturilon → veturilo: Véhicule, moyen de transport
- Mi aĉetis novan veturilon por ŝi.Je lui ai acheté une nouvelle voiture. #626667veturilon → veturilo: Véhicule, moyen de transport
- Neniam malfermu pordon de moviĝanta veturilo.N'ouvrez jamais la porte d'un véhicule en marche. #1185626
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vetur-
- -i
- -il- outil
veturilo glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo
- -ig- rendre, faire
- -ej- lieu
- re- re-, de nouveau
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | vehicle |
|---|---|
| Español | medio de transporte, vehículo |
| Deutsch | Fahrzeug |
| Polski | pojazd, wóz, powóz, fura (także pot.) |
| Русский | средство передвижения, экипаж, повозка, транспорт |
| Українська | транспортний засіб, екіпаж, карета |
| Nederlands | voertuig |
| Čeština | dopravní prostředek, povoz, vozidlo, vůz |
| Slovenčina | dopravný prostriedok, povoz, vozidlo |
| Magyar | jármű |
| Türkçe | taşıma aracı |
| 中文 | 车, tr. 车 |
| 日本語 | 乗り物 |
| Svenska | fordon |
| Bahasa Indonesia | kendaraan |
| Беларуская | транспарт, транспартны сродак, калёсы, павозка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.