Dictionnaire · verbe
elveturi
elveturi/el.veˈtu.ri/
Racine officielle vetur- (Fundamento, 1905)
elveturi est un verbe de l’espéranto qui signifie « sortir ».
Sens
sortir (en véhicule)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eliri veturante
- ili elveturis ekster la urban pordegon
- kiam la familio elveturis en la arbaron, la korbo kun la manĝaĵoj staris sur la genuoj de la filino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /el.veˈtu.ri/
- Syllabes
- el·ve·TU·ri
Structure du mot
Formes
| infinitif | elveturi |
|---|---|
| présent | elveturas |
| passé | elveturis |
| futur | elveturos |
| conditionnel | elveturus |
| volitif | elveturu |
| participe actif · en cours | elveturanta |
| participe actif · accompli | elveturinta |
| participe actif · sur le point de | elveturonta |
Phrases d’exemple
- Laŭeble, li elveturas sian oficejon je la dek-oka horo.Dans la mesure du possible, il quittera son bureau à dix-huit heures. #3500895elveturas → elveturi: sortir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vetur-
- -i
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
veturilo glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo
- -ej- lieu
- re- re-, de nouveau
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | salir (en vehículo) |
|---|---|
| Deutsch | ausfahren, herausfahren, verlassen |
| Polski | wyjeżdżać |
| Русский | уехать, выехать |
| Українська | виїжджати |
| Čeština | vyjet (z) |
| Slovenčina | vycestovať |
| Magyar | kiutazik, kihajt, kijár |
| 中文 | 开走 |
| 日本語 | 出ていく |
| Bahasa Indonesia | berkendara keluar, berkemudi keluar, berpergian |
| Беларуская | зьехаць, выехаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.