Dictionnaire · nom
veturigisto
veturigisto/ve.tu.riˈɡis.to/
Racine officielle vetur- (Fundamento, 1905)
veturigisto est un nom de l’espéranto qui signifie « chauffeur ».
Sens
- Chauffeur, conducteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
conducteurpilote
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kiu direktas veturilon
- la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn
- apud la bovoj [iris] veturigisto kun mallonga vipo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ve.tu.riˈɡis.to/
- Syllabes
- ve·tu·ri·GIS·to
Structure du mot
- veturracineveturo
- igsuffixerendre, faire
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | veturigisto | veturigistoj |
| complément d’objet (-n) | veturigiston | veturigistojn |
Phrases d’exemple
- Ni havas diversajn servantojn: kuiriston, ĉambristinon, infanistinon kaj veturigiston.Nous avons divers serviteurs: un cuisinier, une femme de chambre, une nounou et un chauffeur.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vetur-
- -i
- -ig- rendre, faire
veturigisto veturigi
- -il- outil
veturilo glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo
- -ej- lieu
- re- re-, de nouveau
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | driver |
|---|---|
| Español | conductor, maquinista, piloto |
| Deutsch | Fahrer, Kutscher, Fahrzeugführer, Wagenlenker |
| Polski | kierowca, przewoźnik, woźnica, powożący |
| Русский | возница, кучер, ямщик, извозчик |
| Українська | кучер, ямщик, візник |
| Čeština | forman, kočí, vozka |
| Slovenčina | povozník |
| Magyar | (jármű)vezető, kocsis |
| Türkçe | sürücü, şoför |
| 中文 | 驾驶员 |
| 日本語 | 運転手 |
| Svenska | förare, chaufför |
| Bahasa Indonesia | pengendara, pengemudi |
| Беларуская | кіроўца, вадзіцель, возчык, фурман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.