Wörterbuch · Substantiv
veturigisto
veturigisto/ve.tu.riˈɡis.to/
Offizielle Wurzel vetur- (Fundamento, 1905)
veturigisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fahrer“.
Bedeutung
FahrerKutscherFahrzeugführerWagenlenker
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Homo, kiu direktas veturilon
- la veturigisto malsupreniris kaj skrapis la bestojn
- apud la bovoj [iris] veturigisto kun mallonga vipo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ve.tu.riˈɡis.to/
- Silben
- ve·tu·ri·GIS·to
Wortbildung
- veturWurzelveturi
- igSuffixmachen, veranlassen
- istSuffixBeruf, Anhänger
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | veturigisto | veturigistoj |
| Akkusativ (-n) | veturigiston | veturigistojn |
Beispielsätze
- Manjo volas edziniĝi al veturigisto de Formulo 1.Mary will einen Formel-1-Fahrer heiraten. #1475188
- Neniu veturigisto tiel bonas, ke li neniam veturas el la trako.Es ist kein Fuhrmann so gut, dass er nicht manchmal aus dem Gleise fährt. #3990175
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vetur-
- -i
- -ig- machen, veranlassen
veturigisto veturigi
- -il- Werkzeug
veturilo glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo ŝarĝveturilo
- -ej- Ort
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
ĉirkaŭveturi elveturi enveturi forveturi petveturi traveturi transveturi surveturi
In anderen Sprachen
| English | driver |
|---|---|
| Español | conductor, maquinista, piloto |
| Français | chauffeur, conducteur, pilote |
| Polski | kierowca, przewoźnik, woźnica, powożący |
| Русский | возница, кучер, ямщик, извозчик |
| Українська | кучер, ямщик, візник |
| Čeština | forman, kočí, vozka |
| Slovenčina | povozník |
| Magyar | (jármű)vezető, kocsis |
| Türkçe | sürücü, şoför |
| 中文 | 驾驶员 |
| 日本語 | 運転手 |
| Svenska | förare, chaufför |
| Bahasa Indonesia | pengendara, pengemudi |
| Беларуская | кіроўца, вадзіцель, возчык, фурман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.