Wörterbuch · Verb
petveturi
petveturi/pet.veˈtu.ri/
Offizielle Wurzel vetur- (Fundamento, 1905)
petveturi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „trampen“.
Bedeutung
trampenAutostop fahrenper Anhalter fahren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: autostoppen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Vojaĝi en veturilo, kies kondukanton oni haltigis sur la vojo kaj petis pri transportado
- mi serĉas amikojn kiuj petveturadas ĉirkaŭ la mondo, ŝatus kunveturi kaj havas sperton pri tio
- ni interkonsentis ke mi komencu mian petveturadon je la venonta lundo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pet.veˈtu.ri/
- Silben
- pet·ve·TU·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | petveturi |
|---|---|
| Präsens | petveturas |
| Präteritum | petveturis |
| Futur | petveturos |
| Konditional | petveturus |
| Imperativ (Volitiv) | petveturu |
| Partizip Aktiv · andauernd | petveturanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | petveturinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | petveturonta |
Verwandte Wörter
vetur-
- -i
- -ig- machen, veranlassen
- -il- Werkzeug
veturilo glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo ŝarĝveturilo
- -ej- Ort
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
petveturi ĉirkaŭveturi elveturi enveturi forveturi traveturi transveturi surveturi
In anderen Sprachen
| English | to hitchhike |
|---|---|
| Español | viajar haciendo auto-stop |
| Français | voyager en auto-stop, voyager en stop |
| Polski | podróżować autostopem, podróżować okazją |
| Русский | путешествовать автостопом |
| Українська | їхати попутнім транспортом, їхати автостопом |
| Nederlands | liften |
| Čeština | jet stopem |
| Slovenčina | cestovať autostopom |
| Magyar | autóstopozik |
| Türkçe | otostop yapmak |
| 中文 | 便车 |
| 日本語 | ヒッチハイクする |
| Bahasa Indonesia | membonceng, menumpang |
| Беларуская | падарожнічаць аўтастопам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.