Szótár · ige
petveturi
petveturi/pet.veˈtu.ri/
Hivatalos szótő: vetur- (Fundamento, 1905)
petveturi eszperantó ige, jelentése „autóstopozik”.
Jelentés
autóstopozik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: stoppol, stoppal megy, autóstoppal megy
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Vojaĝi en veturilo, kies kondukanton oni haltigis sur la vojo kaj petis pri transportado
- mi serĉas amikojn kiuj petveturadas ĉirkaŭ la mondo, ŝatus kunveturi kaj havas sperton pri tio
- ni interkonsentis ke mi komencu mian petveturadon je la venonta lundo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /pet.veˈtu.ri/
- Szótagok
- pet·ve·TU·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | petveturi |
|---|---|
| jelen idő | petveturas |
| múlt idő | petveturis |
| jövő idő | petveturos |
| feltételes mód | petveturus |
| felszólító mód | petveturu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | petveturanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | petveturinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | petveturonta |
Példamondatok
- Petveturu kun mi!Stoppolj velem! #5206141
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
vetur-
- -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -il- eszköz, szerszám
- -ej- hely
- re- újra, vissza
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | to hitchhike |
|---|---|
| Español | viajar haciendo auto-stop |
| Français | voyager en auto-stop, voyager en stop |
| Deutsch | trampen, Autostop fahren, per Anhalter fahren |
| Polski | podróżować autostopem, podróżować okazją |
| Русский | путешествовать автостопом |
| Українська | їхати попутнім транспортом, їхати автостопом |
| Nederlands | liften |
| Čeština | jet stopem |
| Slovenčina | cestovať autostopom |
| Türkçe | otostop yapmak |
| 中文 | 便车 |
| 日本語 | ヒッチハイクする |
| Bahasa Indonesia | membonceng, menumpang |
| Беларуская | падарожнічаць аўтастопам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.