Dictionnaire · nom
spacveturilo
spacveturilo/spats.ve.tuˈri.lo/
Racine officielle vetur- (Fundamento, 1905)
spacveturilo est un nom de l’espéranto qui signifie « vaisseau spatial ».
Sens
vaisseau spatial
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Veturilo kapabla iri tra la kosmo
- la projekto de traktato malpermesas […] la uzadon aŭ minacon de forto kontraŭ satelitoj aŭ alia kosmoveturilo
- prototipo de unupersona spacveturilo jam ekzistas, kaj la nova nuklea impuls-sistemo ŝajnas vere promesplena .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /spats.ve.tuˈri.lo/
- Syllabes
- spac·ve·tu·RI·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | spacveturilo | spacveturiloj |
| complément d’objet (-n) | spacveturilon | spacveturilojn |
Phrases d’exemple
- La spacveturilo efektivigis perfektan surteriĝon.La vaisseau spatial a effectué un atterrissage parfait. #5444130
- La morgaŭan matenon li estis en la spacveturilo.Le lendemain matin, il était à bord du vaisseau spatial. #5444632
- Kiam oni rigardas ĝin de spacveturilo, Tero aspektas blua.Lorsqu'on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre paraît bleue. #5864042
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vetur-
- -i
- -il- outil
spacveturilo veturilo glitveturilo kosmoveturilo postveturilo
- -ig- rendre, faire
- -ej- lieu
- re- re-, de nouveau
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | spaceship, spacecraft |
|---|---|
| Español | nave espacial |
| Deutsch | Raumschiff |
| Polski | statek kosmiczny |
| Nederlands | ruimtevaartuig, ruimteschip |
| 中文 | 飞船 |
| 日本語 | 宇宙船 |
| Bahasa Indonesia | wahana antariksa, wantariksa |
| Беларуская | касьмічны човен |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.