Dictionnaire · verbe
ŝlifi
ŝlifi/ˈʃli.fi/
ŝlifi est un verbe de l’espéranto qui signifie « meuler ».
Sens
meuler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eluze tranĉi, fasoni aŭ glatigi malmolan aĵon per la rapida moviĝo de multaj tranĉaj eĝoj
- ŝlifi klingon (por akrigi ĝin)
- mozaika grundo el ŝtonoj […] ŝlifitaj kaj glatigitaj de la maro
voir aussi: abrazii, erozii, trivi, fajli, raspi, skrapi, poluri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃli.fi/
- Syllabes
- ŜLI·fi
Structure du mot
- ŝlifracineŝlifi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ŝlifi |
|---|---|
| présent | ŝlifas |
| passé | ŝlifis |
| futur | ŝlifos |
| conditionnel | ŝlifus |
| volitif | ŝlifu |
| participe actif · en cours | ŝlifanta |
| participe actif · accompli | ŝlifinta |
| participe actif · sur le point de | ŝlifonta |
Phrases d’exemple
- Ĉiujn ŝtonojn ŝlifis kaj glatigis la maro.Toutes les pierres étaient érodées et polies par la mer. #2961677ŝlifis → ŝlifi: meuler
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | grind |
|---|---|
| Español | moler |
| Deutsch | schleifen |
| Polski | szlifować |
| Українська | вивітрювати, розмивати, шліфувати |
| 中文 | 砻 |
| 日本語 | 研削する |
| Беларуская | шліфаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.