Français–espéranto
merci beaucoup en espéranto
« merci beaucoup » se dit Multan dankon! en espéranto.
Multan dankon!
/ˈmul.tan ˈdan.kon/
Mots: dankon Merci · multa beaucoup de, nombreux · danki remercier
« Merci beaucoup » se dit Multan dankon! en espéranto (MOUL-tann DANN-konn), littéralement « de nombreux remerciements » : multa signifie « beaucoup de, nombreux » et prend la terminaison d’objet -n pour s’accorder avec dankon. Des formules plus chaleureuses sont Koran dankon! « merci de tout cœur » et Dankegon! « mille mercis ».
Autres façons de le dire
- Koran dankon!Merci de tout cœur !
- Dankegon!Mille mercis !
- Mi tre dankas vin.Je vous remercie vivement.
Comment répondre
- Ne dankinde.De rien.
Phrases d’exemple
- Multan dankon pro via helpo!Merci beaucoup pour ton aide !
- Multan dankon, amikoj.Merci beaucoup, mes amis.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0