Esperantopedia

Szótár · főnév

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Hivatalos szótő: ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro eszperantó főnév, jelentése „előszoba”.

Jelentés

előszobafogadószobafogadóhelyiség

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    lásd még: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    lásd még: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Szótagok
an·taŭ·ĈAM·bro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. antaŭszótőantaŭo
  2. ĉambrszótőĉambro
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyantaŭĉambroantaŭĉambroj
tárgy (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Példamondatok

  • Korpulenta homo ekpaŝis la antaŭĉambron.Egy testes ember lépett be az előszobába. #5010406

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ĉambr-

Más nyelveken

Englishantechamber
Españolvestíbulo, recibidor
Portuguêsvestíbulo, antecâmera
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Češtinapředpokoj
Slovenčinapredsieň
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.