Szótár · ige
edziĝi
edziĝi/edˈzi.dʒi/
edziĝi eszperantó ige, jelentése „megnősülni”.
Jelentés
megnősülni (férfi)
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
hozzámegymegnősülférjhez megymegházasodik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: összeházasodik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Iĝi edzo
- la reĝido […] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro […], kie li edziĝis je ŝi .
- Iĝi geedzo
- la edziĝa ceremonio havos lokon post kelke da tagoj
- ĉu vi aŭdis, ke prostituitino foje edziĝis al bazarulo kaj li sukcesis treni ŝin malsupren ĝis sia propra nivelo?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /edˈzi.dʒi/
- Szótagok
- ed·ZI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- edzszótőedzo
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | edziĝi |
|---|---|
| jelen idő | edziĝas |
| múlt idő | edziĝis |
| jövő idő | edziĝos |
| feltételes mód | edziĝus |
| felszólító mód | edziĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | edziĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | edziĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | edziĝonta |
Példamondatok
- Li nepre volas edziĝi en preĝejo.Feltétlenül templomban akar megesküdni. #4865044
- Tomo ne volis edziĝi al Manjo.Tom nem akarta Máriát feleségül venni. #5361102
- Li promesis edziĝi kun ŝi.Megígérte neki, hogy elveszi feleségül. #471518
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
edz-
- -o
- -iĝ- válik (valamivé)
- -in- női nem
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- ge- mindkét nem
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | żenić się, ożenić się |
| Русский | жениться |
| Українська | одружитися, оженитися |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Türkçe | evlenmek |
| 中文 | 跟 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (un home) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | ажаніцца, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.